Download PDF by Henry James,William Dean Howells,Mary Eleanor Wilkins: La grande famiglia: Romanzo di dodici autori (Letteratura

By Henry James,William Dean Howells,Mary Eleanor Wilkins Freeman,Mary Heaton Vorse,M. Stewart Cutting,E. Jordan,John Kendrick Bangs,Elizabeth Stuart Phelps,E. Wyatt,Mary Raymond Shipman Andrews,A. Brown,Henry Van Dyke,Giovanna Mochi

Dal dicembre 1907 al novembre 1908, presso l. a. nota rivista femminile americana Harper’s Bazar esce, in dodici puntate-capitoli, il romanzo the complete kin (La grande famiglia), storia-ritratto di una numerosa famiglia della piccola borghesia americana del primo Novecento alle prese con un evento - il fidanzamento di una figlia - che, osservato e commentato dai diversi componenti della famiglia stessa, ne mette in discussione modelli e aspettative, ruoli e consuetudini, grandi e piccole certezze. Un bozzetto di «realismo sociale» che certo non varrebbe l. a. pena di rispolverare, se non fosse in keeping with il sorprendente progetto editoriale che vi sta dietro: i dodici capitoli infatti sono scritti da dodici autori diversi, ciascuno dei quali interpreta e dà voce a uno dei familiari, mettendo in scena, in una sorta di social community narrativo che vira continuamente in direzioni impreviste, un vivacissimo dialogo le cui voci si intrecciano, si sovrastano e si sconfessano l’un l’altra, riuscendo comunque a raccontare, alla advantageous, una storia che "tiene", diverte, sorprende.
Così come sorprende los angeles squadra, eterogenea e pittoresca, abilmente reclutata da una entusiasta infaticabile editor: due "veri" e riconosciuti scrittori (l’autorevole W.D. Howells e nientemeno che il Grande Maestro Henry James), otto donne scrittrici coinvolte a vari livelli in tematiche femminili e femministe, un umorista, e un paludato accademico. È questa l. a. “grande famiglia” editoriale, non meno conflittuale e litigiosa della famiglia Talbert, di cui rispecchia, con effetti metanarrativi talvolta esilaranti, tensioni, rivalità e dissapori.

Come nel gioco mutevole del caleidoscopio, o in quello childish del telefono senza fili, l. a. trama di questo bizzarro «romanzo composito» - consistent with los angeles prima volta tradotto in italiano - si snoda in imprevisti colpi di scena, rocamboleschi stravolgimenti e deviazioni spiazzanti, mediante le quali il narratore di turno tende a imporre alla storia, e ai suoi colleghi, l. a. propria strategia.
È così che l. a. rappresentazione pur problematica di un modello di vita americano in trasformazione, democratico produttivo e laborioso quale period l’idea di partenza di Howells, si declina secondo i punti di vista di autori e personaggi, sconfinando ora nella esaltazione delle conquiste femminili di primo Novecento, ora nella riflessione profonda sul ruolo dell’artista nella società. Un affascinante capitolo di microstoria americana si costruisce e decostruisce davanti ai nostri occhi, in quello che può essere considerato uno dei primi e riusciti esperimenti di scrittura collettiva. E anche los angeles traduzione, affidata a dodici voci various, partecipa con passione alla sfida proposta da questo sorprendente gioco di ruolo.

Show description

Read or Download La grande famiglia: Romanzo di dodici autori (Letteratura universale. Frecce) (Italian Edition) PDF

Best classic literary fiction books

New PDF release: La abadesa de Castro: Una crónica italiana (Impedimenta)

«El placer que Stendhal ofrece es imprevisible como los angeles vida, como las horas de un día y como los días de una vida. »Leonardo SciasciaStendhal es un escritor desprejudiciado, con una visión realista del género humano y sin embargo también es un romántico. Sus textos son espejos de realidades (no en vano el mismo acuñó esta metáfora), pero las realidades que refleja son románticas, en todos los sentidos de los angeles palabra, desde el más cursi hasta el más chic.

Read e-book online The Golden Fleece (Penguin Modern Classics) PDF

So that it will reclaim his father's nation, Jason has been despatched on an most unlikely venture - to take the golden ram's fleece that lies distant, guarded via a dragon. Jason, who's so appealing that ladies fall immediately in love with him, units sail within the Argo, besides the best heroes of old Greece, together with the surly (and frequently inebriated) Hercules, the mesmerizing musician Orpheus and the combating twins Castor and Pollux.

Get Notes from the House of the Dead PDF

Grasp translation of a ignored Russian vintage into EnglishLong prior to Solzhenitsyn's Gulag Archipelago got here Dostoevsky's Notes from the home of the useless, a compelling account of the awful stipulations in Siberian hard work camps. First released in 1861, this novel, in line with Dostoevsky's personal adventure as a political prisoner, is a forerunner of his recognized novels Crime and Punishment and The Brothers Karamazov.

Publio Ovidio Nasón,José Carlos Fernández Corte,Josefa Cantó's Metamorfosis. Libros I-V (Biblioteca Clásica Gredos) PDF

El genio de Ovidio transforma lo que podría haber sido un uncomplicated catálogo de aventuras mitológicas en un gran poema sobre las emociones humanas y, en concreto, el amor. Una de las cumbres de l. a. literatura latina. Las célebres Metamorfosis son un poema de estilo épico en quince libros, l. a. obra más extensa de las que compuso Ovidio, y l. a. que más fama le ha dado.

Additional resources for La grande famiglia: Romanzo di dodici autori (Letteratura universale. Frecce) (Italian Edition)

Sample text

Download PDF sample

La grande famiglia: Romanzo di dodici autori (Letteratura universale. Frecce) (Italian Edition) by Henry James,William Dean Howells,Mary Eleanor Wilkins Freeman,Mary Heaton Vorse,M. Stewart Cutting,E. Jordan,John Kendrick Bangs,Elizabeth Stuart Phelps,E. Wyatt,Mary Raymond Shipman Andrews,A. Brown,Henry Van Dyke,Giovanna Mochi


by Robert
4.0

Rated 4.52 of 5 – based on 5 votes